ベスト・オブ・ロール・ウィズ・アス: ドゥエニャス・カー・クラブ

もう一度試してください

このエピソードはもともと、2021 年の「Roll With Us: Community and Culture on Wheel」シリーズの一部でした。私たちは、アーカイブから最高のストーリーのいくつかに焦点を当てた、2023 年のキックオフ シリーズの一部としてこのエピソードを再取り上げています。

Dueñas Car Club は、100 本のスポーク リムで活動する姉妹団体です。

アンヘル・ロメロは2019年に設立され、カリフォルニア州サニーベールに拠点を置くクラブの会長を務めている。 彼女は子供の頃から母親のローライダーの助手席に乗ってストリップを巡っていました。

エンジェルは母親を通して、クールな車、街を走り回り、地域社会に奉仕することへの情熱を受け継ぎました。

現在、自動車クラブのメンバーは地元の組織と協力しておもちゃのドライブを開催し、安全キットを配布しています。 彼らはカーホップやカーショーなどのイベントにも参加し、全力でスタントを披露します。

エンジェルは、女性が運転するドープな車が通過したときの人々の表情を見るのは驚くべきことだが、本当に想像力を刺激したいのは若い女性たちだと言う。

今週は、ローライダーの色に合わせたコーディネート、ローライディング文化の犯罪化、そしてエンジェルが車への愛をどのように次世代の若い女性に伝えているかについて話し合います。

以下は、アンヘル・ロメロとの会話の抜粋を軽く編集したものです。

エンジェル：女性なので、身支度を整えて車を準備しなければならないのは、長いプロセスです。 私たちはショーに行くために朝の 4 時か 5 時に起きます…洗ったり、ワックスをかけたり、リムを掃除したり、掃除機をかけたり、すべてをきれいにしなければなりません。 その日の朝、私たちはいつも準備をして集まり、最後にもう一度車をタッチアップします。 その頃には、眉毛がすでに抜け落ちていることがあります（笑）つまり、「眉毛が半分欠けている！」というようなことです。 「あ、汗かいた！」って感じです。 汗を落とそうとするのと同時に眉毛も取ってしまいました！

エンジェル: ローライディングでは男性よりも少し難しいと思います。なぜなら、特に眉毛を描くときなど、やるべきことがたくさんあったからです。

ペン: ドゥエニャスってどういう意味ですか?

Angel: つまり、Dueñas は実際には女性オーナーを意味するのですね。 私たちは「ああ、それはあなたのお父さんの乗り物だ」とよく思っていました。 それはあなたのボーイフレンドの乗り物か何かです。 だから私たちは、いいえ、これが私たちの乗り物だということを示したいのです。 私たちはこれらの車の所有者です。 私たちはそれらを購入しました。 私たちはそれらを作りました。 これが私たちの愛であり、情熱です。

ペン: 現場に車を停めると、ローライダーを着た女性が大勢いたときはどうですか?

エンジェル：特に私たちが初めてカミングアウトしたときはね。 おお！ 誰もが立ち止まって見つめるでしょう。 人々はそれを信じられませんでした。 そして、あなたは何を知っていますか？ 一番良かったのは、たくさんの若い女の子や女性が私たちのところに来てくれたことだと思います。 私たちのところに来て、「なんと、これは本当にあなたの車ですか？ ああ、素晴らしいですね。私たちはそれが素晴らしいと思います。」と言いました。 私たちは女性から多くのサポートと愛を受けています。そして、車を所有する女性が世の中にたくさんいることに気づきました…そしてそれは素晴らしいことだと思いますし、とても気に入っています。

ペン: そうですね、デュエニャス カー クラブはサウス ベイの大きな組織とコミュニティ サービスを行ったり、乳がん研究のために数千ドルを集めたり、サンノゼ地震で行ったようなさまざまなおもちゃのドライブを組織したりしました。 私の質問は、社会奉仕活動をするためにローライダーを履くのはどんな感じですか？ということです。

Angel: ああ、時々彼らは二度見することがあります、彼らは時々自分が何を見ているのかよくわかりません、なぜなら以前は[ローライディング]が特定のタイプの人々として描かれていたからです、そうですね。 そのため、私たちはコミュニティのためにできることを行います。 私たちの多くは、何も持っていない、すべてを持っているわけではない、時には屋根がないことがどのようなものかを知っているので、何かをして恩返ししたいと考えています。

Angel: ... 私たちは Envision Network へのおもちゃの寄付も支援しました。 それは、子供たちに、「ねえ、私は避難所にいる」ということを考えないようにするための別の何かを与えるものです。 彼らはこれらの美しい車を見て興奮しています。 そして、クリスマスにおもちゃやプレゼントを持って現れると、彼らはさらに興奮します。

ペン: そうですね、お聞きしたいのですが、クルーズするのに一番好きな通りはどこですか?

エンジェル: サンタクララ通りです。 サンノゼ。 はい。

エンジェル: 午前3時か4時くらいまでクルーズします。 私の友達はいつも私に冗談を言います、そして彼らはいつも「ああ、あなたは最後の人になるまで巡航するのね」と言っています。 母が私を車でクルージングに連れて行ってくれた時代を思い出させます。 時には、時には眠りにつくまで。

Rightnowish は、KQED で制作された芸術と文化のポッドキャストです。 ポッドキャストを入手できる場所ならどこでも聴くことができます。あるいは、このページの上部にある再生ボタンをクリックして、NPR One、Spotify、Apple Podcasts、TuneIn、Stitcher、またはポッドキャストを入手できる場所ならどこでも番組を購読できます。