空のバレリーナ: ウィング・ウォーカー、ジェーン・ウィッカーの物語
広告
これは、『エンドレス・スレッド』のプロデューサー、クインシー・ウォルターズとその他無数の人たちを、ウイング・ウォーカーと呼ばれる少数の大胆な人々と「自分の人生を生きようとした女性」をめぐる、不穏で魅力的なウサギの穴に落とし込んだ衝撃的な出来事の物語である。最適。"
エピソードプロデューサー: クインシー・ウォルターズ
共同司会者: ベン・ブロック・ジョンソン、エイモリー・シバートソン
番組プロデューサー: ディーン・ラッセル、ノラ・サックス、クインシー・ウォルターズ
編集者: モーリーン・マクマリー
ミキサー兼サウンドデザイナー: Emily Jankowski
メモを表示
番組をサポートします:
私たちは Endless Thread を作るのが大好きで、遠い将来も作り続けたいと思っています。 もしあなたがそれを望むのであれば、私たちの仕事にいくらでも貢献していただければ幸いです。 毎月寄付をした人は誰でも、限定ボーナス コンテンツにアクセスできます。 寄付ページはここをクリックしてください。 ありがとう!
このコンテンツはもともと音声用に作成されました。 わかりやすくするために、トランスクリプトはオリジナルのスクリプトから編集されています。 一部の要素 (音楽、効果音、トーンなど) はテキストに変換するのが難しいことに注意してください。
ベン・ブロック・ジョンソン: やあ、エイモリー。
エイモリー・シバートソン: ねえ、クインシー。
クインシー・ウォルターズ: やあ、ベンとエイモリー。
エイモリー: プロデューサーのクインシー・ウォルターズ、今日はあなたが私たちのパイロットになります、ウィンクウィンク。 そして私たちは、かなり長い間皆さんの注目を集めていたストーリーを今やろうとしています...
クインシー: ええ、それは10年近く私の頭の中にあった話です。 あなたの興味を引くために簡単に要約しなければならないとしたら、これは珍しいラブストーリーであり、私を含む多くの人が忘れることのできない事件についての物語であると言うでしょう。
そしてもう一人はモー・ダウストです。
モエ:わかりました。 ええと、私はオタワに住むカナダ人です。
クインシー: 9年前、モーはオハイオ州デイトンの航空ショーに来ていました。
ベン:飛行機が何かをするのを見るようなものですか?
クインシー:その通りです。 軍用機。 プライベートの植物。 それで、モーはこのことが起こったのを見て、それ以来それについての歌を書き続けています。
Moe (歌う): 空にバレリーナが見えました。とても美しく、なんと彼女は飛ぶことができるのでしょう。 空中を飛ぶツバメのように優雅に、誰も果たせない偉業を成し遂げます。 。 。
クインシー: 同じ航空ショーにいたもう一人の人物は、ロック・スカウボでした。 そして、彼はその日以来、まったく異なるプロジェクトにも取り組んでいます。
ロック・スカウボ: 元の飛行機の一部を見た人にとって、この大きなジャンクの山の中に彼女の飛行機であると認識できるものは他にほとんどありません。 何が良いのか、何が悪いのかを分類するには少し時間がかかります。 しかし、実際に時間がかかるのは、新しい飛行機を組み立てる細心の注意です。 つまり、生きるか死ぬかの紙一重まで考えると、時々、こういうことが起こるのです。
クインシー: モーとロック、そしてこの物語に関わっている他の多くの人たちは、この出来事の記憶が発生後何年もオンライン上に存在し続けている人々の散在するコミュニティの一員です。 1 ~ 2 年ごとに新たな開発が行われたり、誰かが戻ってきて反映したり、新しいコンテンツが追加されたりしているように感じます。 そしておそらく私はそれをすべて、または大量に消費したと思います。
エイモリー: 航空ショーでこの事件を最初に知ったのはなぜですか?
クインシー: 正直に言うと、YouTube のアルゴリズムがそれをやったと思います。 そして、私はまた、悲劇的な事故と、一部の人々が再び飛行するのを望んでいたオーロラと呼ばれる飛行機についての考えに駆られました。 クラウドファンディングの取り組みとインターネットのウサギの穴があり、ウィング ウォーカーと呼ばれるこの信じられないほどまれで非常に勇敢な人々のグループについて調べました。
ベン:私はベン・ブロック・ジョンソンです。
エイモリー: 私はエイモリー・シバートソンです。
クインシー: そして私はクインシー・ウォルターズです。
ベン:それで、あなたはEndless Threadを聴いているんですね。
エイモリー: ボストンの NPR 駅 WBUR からお送りします。
クインシー: 今日は…空のバレリーナ。
[音楽]
エイモリー: クインシー、あなたはちょっと航空マニアですね。 それは公平なことですか?
クインシー: そうだね。 それは正確です。 子供の頃、飛行機が大好きでした。 パイロットになりたかったのです。 模型飛行機がありました。 私はレゴであらゆる種類の飛行機を作りました。本物のものもあれば、想像上のものもあります。 そして両親は私に第二次世界大戦の模型飛行機を買ってくれたり、航空ショーに連れて行ってくれたりしました。 そして、信じられないかもしれませんが、公共ラジオでの私の最初の話は、私が B-17 フライング フォートレスに乗ったときの話でした。
クインシー、アーカイブ: この第二次世界大戦の爆撃機の胴体は、私たちが滑走路を走行する際に軋み、鳴き声を上げます。 築70年を経たこの飛行要塞は1945年に納入されたが、戦闘には一度も遭遇しなかった。 その代わりにB-17は牛を運び、ヒアリと戦った。
クインシー: 私は航空の夢を達成したわけではありませんが、YouTube のアルゴリズムが私の興味を駆り立て、翼での歩行のビデオを含むさまざまな航空関連のビデオを常に安定して入手しています。
ベン: 分かった、それでクインシー、これに対する答えはなんとなくわかっている…でも、ウィングウォーキングをどう定義する?
クインシー: それで、ウィングウォーキング/航空コミュニティの誰もが、ウィングウォーキングが何ではないのかをあなたに言うことから始めるでしょう。 そして彼らは、「ウィングウォーキングとウィングライディングを混同すべきではない」と言うでしょう。 そして今、翼に乗るというのは、飛行機が地面にいて、誰かが翼に体を固定して翼に縛り付けられ、飛行機が離陸し、飛行機の翼に乗るということです。 しかし、ウィングウォーキングの違いは、人が飛行機のコックピットからスタートすることです。 通常は複葉機で、翼が上下にあり、コックピットが開いています。 そして、飛行機が空中にあるとき、ウィングウォーカーはコックピットから出て、上部の翼に登り、ストラップで体を固定してポーズをとり、ロープやテザーなしで別の位置に移動します。
エイモリー: これは悪夢のようなものです、それがあなたの言っていることです。 私は飛行機が好きではありません、あなたもそれを知っていると思います。 私はそれが好きではありません。 私は高いところが好きではありません。 あなたが何のことを言っているのか、私にはなんとなく想像することしかできませんが、それを少し見てみる必要があると思います。
クインシー: はい、翼を歩くビデオがありますので、ご覧ください。
ベン: ああ、よかった。
アモリー: ああ、違うよ。
航空ショーのアナウンサー: そして今、彼女は逆さまにぶら下がっています...
エイモリー: うわー。 わかった。 彼女は上の翼と下の翼をつなぐバーの1つに足を巻きつけており、バーからぶら下がっているだけです。 嫌いです。
航空ショーのアナウンサー: ああ! 彼女はまだ終わっていないのです! カークが位置を変えるのを見てください...
エイモリー: つまり、彼女は翼に座っているだけです — つまり、ただという意味ではありません — しかし、彼女は翼に座っています。 なんてこった。 飛行機はほぼ90度回転しました。 ああ、なんてことだ、彼女は下側の翼からぶら下がっていて、逆さまになっているのに、飛行機が逆さまになってしまうのです!
航空ショーのアナウンサー: 今、ジェーンは翼の上に座っています。 カークが飛んでいくので、その写真を撮ってください...
クインシー: ああ、それは彼女の特徴的な動きだった。
ベン:これはとても珍しいことだとわかっています。 私は数日前、この問題について自分なりに調べてみたところ、実際にウイングウォーキングをしている人は世界でおそらく 12 人か 13 人程度しかいないという記事を目にしました。 そうですか?
クインシー: ええ、ベン、その通りです。 ウイング ウォーカーよりもウイング ライダーの方が多いかもしれないと思います。 それはとても悲惨な行為なので、多くの人がやっているわけではありません。 それは間違いなく 20 未満です。おそらく、10 に近い、近いです。しかし、翼歩行は 20 世紀初頭に始まりました。 最初に翼歩行の試みが記録されたのは 1918 年だったと思います。
エイモリー: 待って、飛行はいつ始まりましたか? 私たちは飛んでいる間、翼を持って歩いていたのだろうか?
クインシー: そうだね。 ご存知のように、キティホークとライト兄弟が離陸して最初の飛行を行った場所の少し前でした。 そして飛行機を使って面白いことをしている人たち。 つまり、その時点では比較的新しいテクノロジーのようなものです。 そして、何十年にもわたって、ウィングウォーカーの数はほとんど変わっていません。 初期の頃は死者数も出てたと思います。 そして 1930 年代に、米国政府は 1500 フィート以下でのウィングウォーキングを違法にしました。
ベン:ああ、もっと上に行かないといけないの? わかりました、公平です。
クインシー:その通りです。 そして、人間の目は起こっているあらゆる種類の複雑な現象を実際には認識できないため、それはスポーツに水を差すことになります。
アモリー:そう思ってたんだ。 そうですね、これは間違いなく双眼鏡が必要な種類の光景です。
クインシー: そうです、そうです。 したがって、法律が元に戻ったかどうかは必ずしもわかりませんが、ウィングウォーキングは依然として行われています。 全盛期には、飛行機の翼に乗ったり、電車や車に乗り換えたりするような場所で人々がそれに追加していました。 そしてその後、別の飛行機に乗り換えたり、空に留まったまま別の飛行機に乗り込んだりするような事態に発展しました。 しかし、90年代後半から2000年代初頭にかけて、ジェーン・ウィッカーという名前のウイング・ウォーカーが登場します。
エイモリー: ジェーン・ウィッカー、ウィング・ウォーカー。
クインシー: ええ、彼女はフリーウォークをした数少ない人の一人でした。 それで、翼を歩く人がいて、その後、自由に歩く人がいて、その数は少し減って、飛行機のさまざまな部分の翼のさまざまな部分に行くことになります。拘束具も何もなく、さまざまなポーズをとっています。 なかなか悲惨な内容ですね。
ジェーン・ウィッカー:私はジェーン・ウィッカーです。古き良き時代のバーンストーミングを行うつもりです。
エイモリー: そうですね、彼女はそこにいるんです。
ベン: これはめまいを引き起こすような気がするよ、エイモリー。
【映像音声】
エイモリー (解説): ああ、なんてことだ。 OK、翼が2層になっているので、彼女は上の翼の上を這っています。 いや、彼女はトップウィングの上にまっすぐに立っている。 彼女は翼と関係があるのでしょうか?
クインシー: 彼女が位置につくとき、彼女は最上翼に乗り、自分自身をストラップで固定し、いくつかのポーズをとります、そして、飛行機は別の位置に入り、彼女は自分自身のストラップを外します、そしてそのとき彼女を接続するものは何もありません。
エイモリー: これは狂気だよ。 ふぅ。
クインシー: ジェーン・ウィッカーです。 そして、ジェーン・ウィッカーは、ウィングウォーキングについて非常に興味深い入門書を書いていると思います。 彼女は人生のほとんどを航空を楽しみましたが、FAA (連邦航空局) の予算アナリストでした。 しかし、彼女は予算アナリストから、おそらく航空業界で最も人気のあるウィングウォーカーの一人になりました。
ベス・ソマー: 私の名前はエリザベス・ソマーです。フライング・サーカスのウィング・ウォーカーです。やりたいことはたくさんあります。 私は客室乗務員です。 私もプライベートパイロットです。 そう、あらゆるものは空を飛んでいますよね?
エリザベス(別名ベス)がジェーン・ウィッカーに出会ったのは1990年のことだった。二人はバージニア州を拠点とするフライング・サーカス航空ショーのワシントン・ポストの同じ案内広告に答え、ウイング・ウォーキングに興味のある人を探していた。 経験は必要ありません。 でも才能は? スターパワー? ベスはジェーンは天性のものだと言う。
ベス: ただただ美しい、美しい女性、美しい笑顔。 とてもカリスマ性があり、魅力的です。
実際、ベスには、ジェーンをパイロットに紹介する責任があり、そのパイロットは彼女の翼歩行のキャリア、さらに言えば彼女の人生を新たな高みに引き上げてくれました。
ベス: 彼女をカークに紹介しました。 彼は最近離婚したばかりで、トレーニングでウィングウォーキングをしていたときにジェーンに会いました。ちょうど彼らを紹介すべきだと思いました。 二人とも航空に熱意を持っていたので、バルーンフェスティバルのイブニングパーティーにその気球奏者と一緒に参加し、私が彼らを紹介したのですが、その後は歴史になりました。 素晴らしい試合でした。
カーク・ウィッカー:最初のデートのとき、私は彼女を飛行機に連れて行き、曲技飛行や楽しいことをすべてしました。
クインシー: こちらはカークです。
カーク: それで、私は「ベルトはしっかり締めていますか?」と言いました。 そして彼女は「ああ」と言い、私は飛行機を地面から約50フィートの高さで逆さまに転がしました、そして彼女は叫び、叫び、まさに血が凍るような叫び声を上げました。 私は思った、「それはそれで、これが私にとって最後のデートになるだろう」そして私は右向きに転がると、彼女は「もう一度やって!」と言った。 再びそれを行う!' そして私は「結婚するよ」と言いました、そして結婚しました!
[TLC からの音: カーク・ウィッカーは、ビーストと呼ばれる荒々しい複葉機を操縦します。 航空ショーのシーズン中、彼の妻はビューティーに変身します。]
ベン: そこのアナウンサーが「バーンストーミング」と言っているのを聞きましたが、実際に調べてみると、飛行機が初期のアメリカ人向けにこのように販売されていたことを知りました。 活気に満ちた 20 年代、パイロットは全米各地の納屋イベントでスタントを演じていたでしょう、エイモリーとクインシーでしょうか?
クインシー: うーん、その通りです。
ベン: それは彼らがやっていた頃で、彼らは自分たちのスキルを披露し、飛行に懐疑的な人々にそれがクールで怖くないことを実際に示していました。 それに、ウィングウォーキングもその一部だったと思います、クインシー?
クインシー:そう、ベン。
エイモリー: (笑) えっ? 翼歩きは飛行がクールで怖くないことを示すはずですか?
ベン:ええ、基本的には、そうです。
クインシー: そうだね、飛行の幻想性を正常化するようなものだと思うよ。
ベン:そうだね。 飛行機は大したものではないだけでなく、飛行中にその飛行機の上をよじ登る男がいます。 彼を見て。 彼がそれができれば、飛行機に乗っても大丈夫です。
エイモリー: 興味はありません。
クインシー: 彼らは人々を飛行機に乗せてくれましたが、それも大きな部分を占めていたようです。
ベン:ふーん。
クインシー: そうだね。 そして、先ほども言いましたが、これは一種の新しいテクノロジーのようなものです。 そしてこの頃、ほとんどの場合、飛行機は戦争、つまり第一次世界大戦で頻繁に使用されました。 つまり、これはある種のことをもたらしました。民間航空の正式なイベントの 1 つのように説明されていると思います。
つまり、カークとジェーンは数十年後も夫婦としてこの伝統を引き継いでいたのです。 彼らは 1993 年に結婚しました。そして彼らは真のチームでした。 しかし、翼を持って歩くパートナーシップには、結婚と同じように努力が必要です。 そして根性。 そして信頼してください。
カーク: 彼女は決して恐怖を表現しませんでした。 バレエダンサーが完璧なパフォーマンスを披露するために練習に練習を重ねる様子を考えると、私たちはそれをやったのです。 そしてご存知のとおり、私たちはステージに出て生の聴衆の前でパフォーマンスするのと同じように、あなたが知っているすべてのことを経験し、そのためにトレーニングしました。
クインシー: そして、その訓練はすべて報われました。翼を歩くコミュニティにとって、カークとジェーンは空の王と女王だったからです。
エイモリー: そんなものがあるとは知りませんでしたし、そんなものになりたいと願う人がいるとは知りませんでした。
クインシー:その通りです。 そんなことを想像しながら大人になる人は多くないと思います。 しかし、カークとジェーンはどこで演奏しても大歓迎を受けました。
カーク: それで、私たちは文字通り何時間もフェンスラインを歩いてサイン会に行ったり、人々にサインをしたりして過ごしました、つまり、3時間半もそこにいるということです。 そしてジェーンは子供たちと交流するのが大好きでした。 それが彼女の事だった。 それは、外に出て、通常は誰も見ることのない、これらのワイルドでクレイジーで珍しいことを人々に見せることよりも、私たちのエゴを刺激しました。 若い世代のためにそれをやって、もしかしたら外に出られるかもしれない、こんなことをできるかもしれないという希望と夢を彼らの頭に入れている、それはちょっとクールなことだ。 そしてそれこそが私たちが触れたいことなのです。 そして、ジェーンが本当に注目したのは子供たちでした。
クインシー: そしてどういうわけか、ジェーンとカークにはトレーニングとパフォーマンスの最中に、自分たちの子供が数人できました。
[TLC からの音声: ジェーン ウィッカーは典型的な郊外の妻と母親のイメージです。 注目すべき例外が 1 つあります。ジェーンは極度のスリルを求める人です。]
クインシー: 2000 年代初頭に、ジェーンは命知らずについてのラーニング チャンネルのコーナーで特集されました。
ジェーン:私はとてもすぐに飽きてしまいます。 私は、毎日家具の配置を変えたり、1 つのプロジェクトを開始して飽きて別のことに夢中になったりするタイプです。 そして、常に刺激を受ける必要があります。
クインシー: TLC のビデオの中で、ジェーンは自分には死の願望があるというよくある誤解があると言っています。 しかし、彼女はその逆が真実だと言います。
[TLC からの音声: 私は自分の人生を最大限に充実させ、できるだけ多くのことを経験したいという願いを持っています。 もし私がロッキングチェアに座っていたら、それはかなり退屈な人生になるでしょう。 何か問題が起こる可能性が少しでもある場合、私は何もしません。]
カーク: それで、私たちは悪いことに備えて練習しました、そして彼女は私を十分に信頼していて、彼女は私に言いました、ご存知のとおり、彼女ははっきり言います、「私たちの間にこれまでに何が起こったとしても、あなたは最高のパイロットです」この地球上に存在することを想像することもできました。」
クインシー: カークは、二人の間に何が「起こった」にせよ、2002年にジェーンと離婚したからだと言います。 彼らのロマンチックな関係には根拠がありました。
しかし、パイロットとして、そしてウィングウォーカーとして、彼らは再び空を飛ぶ運命にありました。 カークは彼らが使用していた飛行機を売却しており、ジェーンが新しい飛行機や新しいパイロットを見つけるのは困難でした。
しかし最終的に、ジェーンを地上から帰還させたのは、新しい飛行機と同じ古いパイロットでした。
航空ショーのアナウンサー: 皆さん、ジェーン・ウィッカーがあなたに何かを与えてくれるでしょう、励ましの手を振りましょう。 。 。
クインシー: 2011 年の YouTube ビデオには、カークとジェーンが出会ったフライング サーカス航空ショーで悲惨な日常生活を送っているビデオがあります。
航空ショーのアナウンサー: 次に、飛行機の外周を本当に知る必要があります。 そして、カーク・ウィッカー、カーク・ウィッカーのファンの方のために、彼は 130 機ほどの異なる飛行機をチェックしてきました。
クインシー: 二人の新しい飛行機: 美しく明るい白、黄色、赤の改装された複葉機を、ラテン語で夜明けを意味する「オーロラ」と名付けました。ジェーンが選んだのは、それが彼女の翼歩行の新たな夜明けだったからだと彼女は言いました。 特別な反転燃料システムを備えており、逆さ飛行が可能でした。
エイモリー: 皆さんはどうか知りませんが、私には絶対にやりたくないことのリストがあります。トラクターのトレーラーを運転すること、頭を剃ること、そして今度は逆さ飛行を追加するつもりです。 しっかりとリストに載っています。
航空ショーアナウンサー: 世界最高の翼歩行パイロットの一人、カーク・ウィッカーが飛行を担当しました。 ジェーン・ウィッカー紳士淑女の皆様。 彼女は最高の一人です 。 。 。
クインシー: それから 2 年後、2013 年 6 月 22 日の朝です。土曜日です。 ジェーン・ウィッカーさんはオハイオ州デイトンの航空ショーで演技する準備をしており、地元のニュース局WDTNが彼女の演技についてインタビューしました。
ジェーン・ウィッカー:私がする 2 つの劇的なことは、飛行機の下に足でぶら下がり、その間に私たちは逆さまに転がることです。
記者:ああ、わかりました。 とても興味深い事実があるので、一緒にいていただければ、ジェーンともっと話すつもりです。 彼女のパイロットが誰なのか信じられないだろう。 彼女の元夫です。 。 。 。
クインシー: そして、現時点で彼女の整備士兼乗務員長は…彼女の新しい婚約者、ロック・スカウボで、同じく飛行士です。 計画は、ロックとジェーンが彼女の新しい飛行機であるオーロラで結婚することです。
ベン: それで、元彼は彼女の飛行機を操縦します。 新しい男…彼女の飛行機を修理する…
エイモリー: それに、二人とも彼女を幸せにしようとしているだけなのよ!
クインシー: ええ、控えめに言っても、それは面白いと思います。 そして 2013 年 4 月、3 人はフロリダ航空ネットワークでの独自の活動について語りました。
司会者: ああ、なんてことだ。
ジェーン:つまり、私たちは幸せな大家族なのですね。
カーク: それで、私がジェーンを乗せて上空にいるとき、彼は飛行機が素晴らしい状態にあることを確認しています。なぜなら、彼女が無事に戻ってくることを確認したいからです。彼は彼女のことをとても大切に思っているからです。 彼女は私の子供たちの母親なので、私は彼女の世話をしていますが、彼女に何かが起こるのを見たくないのです。
ジェーン:私たちは自分たちの仕事が大好きです。 そして、性格や個人的な問題はさておき、それは過ぎ去ったようなものです。 そして、これは、あなたが仲良くできるという素晴らしい例です。 一緒に働くことができます。 ご存知のように、あなたは何でも乗り越えることができます。
クインシー: パラシュートを使わずに命がけの空中アクロバットのようなものなら何でも。そして、当時のジェーンの翼を歩く演技は、まさに目を見張るものがありました。
そして、カークとジェーンは、彼女の特徴的な動きである「オン・トップ・オブ・ザ・ワールド操縦」を実行することについて話しました。ビデオで見た、ジェーンが飛行機の翼から逆さまにぶら下がってから、飛行機が旋回するときに翼の上に座るまでの動きです。逆さまに。
カーク: 彼女をウイングに出すと、かなりの、まあ、かなりの抵抗が生じます。
ジェーン:気をつけて! 気をつけて!
司会者:今は困らないでください!
カーク: 空気抵抗に対処しなければなりません。 私は体重に対処しなければならないし、航空ショーのシーズン中は右脚と右腕がかなり強くなるだろう。なぜなら彼女が飛行機に乗るときにたくさんの右舵とたくさんの右エルロンを運ばなければならないからだ。左側。 でも、私たちはこれを長い間一緒にやってきたので、お互いを見てなんとなくわかるようになりました。
ジェーン:彼の目を見れば分かります。 私たちはお互いの目を見て、何が起こっているかを正確に知ることができます。
司会者: お互いの目を見て、話す必要のない第六感が養われていることがわかります。
クインシー: オハイオ州デイトンの航空ショーに戻ります。 先ほどのソングライターのモーさんも奥さんと一緒に来ていました。 萌がわざわざカナダから来た軍事デモが行われるわけではないので、少し沈静化した。
モエ:それはちょっと残念でしたね。 でも、まあ、とにかく行きました。 そしてもちろん、最初にかなりうまく上昇した航空機はジェーン・ウィッカーズでした。
クインシー: でも、何かが違ったんです。 ジェーンはいつものパイロットであるカークとは共演していなかったが、カークの名前はまだ番組に残っていたはずだ。 カークに土壇場で仕事の話が持ち込まれたのは偶然だった。 つまり、飛行機は別のパイロット、チャーリー・シュウェンカーによって操縦されていたことになる。
そして、注意してください、私がこれから演奏するものの中には、かなり不快なものもあります。
[航空ショーのビデオ]
アナウンサー: バーベルか何かに逆さまにぶら下がっています。 強さ!
モー: 私たちはおそらく、わかりませんが、50 ヤード離れたところにいたと思います。 そのため、非常にはっきりと見ることができました。 そして-
そして、あなたが見ることができたのは、オーロラが地面近くを飛行し、急旋回して群衆を驚かせることです。 案の定、ジェーンは翼から逆さまにぶら下がっています。
アナウンサー: そして、風と戦わなければなりません、そして、体を直立させなければなりません。 さて、あなたはジェーンが私たちの前から消えると思っているでしょう。 今、彼女はまだその向こう側にいる。 ジェーンから目を離さないでください。 チャーリーを見守ってください。 世界の頂点に立つジェーン・ウィッカーを見てください!
クインシー: でも、突然…
[飛行機墜落の音]
クインシー: 飛行機が空から落ち、地面に激突し、すぐに火の玉となって爆発しました。 車輪が空中に飛び上がります。
萌と妻はその一部始終を間近で見ていた。
モー:自分の目で見ているものが信じられませんでした。 それはほとんどスローモーションのようで、文字通り、自分が見ているものが信じられないようなものでした。
アナウンサー: 皆様、まず第一に、子供たちを現場から遠ざけるようお願いします。 その 2、助けようとしないでください。できるだけ早く現場に到着するよう人々を派遣します。
モー:はっきりと覚えています、目を背けたのです。 見ることができませんでした。 それで私はただ、えー、「なんてことだ、だめだ」とか、そのようなことを言ったと思います。
アナウンサー: ロブ・ライダーと私、そして航空ショー関係者は、できる限りのことを皆さんにお知らせしていきます。 私たちはあなたから何も差し出しません。
アモリー: うわー。 空から落ちてくる飛行機はとても速いです。
ベン:とても早いですね。
エイモリー: まるで彼女が空中にいて、その後飛行機が横に急降下して――ヒューという感じです。
クインシー: ええ、私が初めてジェーン・ウィッカーを知ったのは、この非常に暴力的な YouTube ビデオだったのですが、あなたが言ったように、それは不快なものでした。 それは、永遠に、あるいは本当に長い間、記憶に焼き付けられるものの一つです。生きているのを見て、そして生きていない人を見たようなものです。
ベン:ええ、つまり、これを見たことがありますし、インターネットでも同様のものをいくつか見たことがありますが、一度見たら後戻りできないような雰囲気があります。 忘れるのは難しいです。
クインシー: そうですね、このことについて言及すべきかどうか悩みましたが、衝撃の瞬間を捉えたビデオや高解像度の写真がネット上にたくさん投稿されています。 それらは、YouTube、Reddit、最近閉鎖された残忍なビデオ サイト Liveleak にあります。 それらは恐ろしく忘れられないものですが、私を含む多くの人がこの墜落事故について知り、ジェーン・ウィッカーの物語がオンラインで生き続けている理由でもあります。
アモリー: うわー。 これがジェーン・ウィッカーについての紹介になります。戻ってきて、彼女が誰であるか、ウィング・ウォーキングとは何かについてのこの物語を見つけていただけて、本当にうれしく思います。 なぜなら、このようなものを見ると、何かが非常に間違った方向に進んでいるように見えるからであり、明らかに間違いです。しかし、私たちが今知っていることを知ると、私たちが経験とトレーニングと話を聞いただけで得た彼女の紹介が得られます。人間関係はすべてこれに包まれていますが、それが数秒で終わるのを見るのは、本当に、本当にゾッとします。
航空ショーのアナウンサー: 今、特にお子様連れの場合は、振り返ってください。 必要に応じて、地上のディスプレイに戻ってリラックスしてください。 私から聞くと大変な仕事かもしれませんが、特に子供がいる場合はそれが最善の仕事です。
ベス: その日航空ショーに来ていた友人を通じて知りました。 彼は私にテキストを送りました:ジェーン・ウィッカーとチャーリー・シュウェンカーを知っていますか? そして、これは本当に奇妙だと思いました。 なぜ彼は私にそんなメールを送ってくるのでしょうか?
クインシー: ジェーンの友人のベスは客室乗務員として働いており、デイトン航空ショーから遠く離れたシカゴに着陸した後、携帯電話のサービスが戻ったところだった。
ベス: それから彼は私にこう言いました。ご想像のとおり、それはまさに息を呑むようなものでした。 そして私は彼女が新しい飛行機で翼を歩くところを見ることはできませんでした。
クインシー: そして、インターネット上の一部の人々が、ジェーンの元夫のパイロットが意図的に飛行機を墜落させたのではないかと推測するのに時間はかかりませんでした。 典型的なジルト恋人陰謀論。
ベン: でもコックピットにいたのはチャーリー・シュウェンカーだった...
クインシー: そうですね。 そしてチャーリーは以前にもジェーンに飛行機を飛ばしたことがありました。 しかしカークは、いつものようにジェーンに飛行機で乗るのを楽しみにして、ジェーンに会うために飛行場に向かおうとしていた。
カーク: それで、私は日曜日に彼女を飛行機に乗せるつもりで、文字通り店のドアから出ようとしていたとき、事故が起きたという連絡を受けて、すべてが旋風のような状況に陥りました。自分。
クインシー: ジェーン・ウィッカーの物語はここで終わっていたかも知れません。 しかし、彼女を愛してくれた人々のおかげで、そうではありません。
詳細は後ほど。
【スポンサーブレイク】
クインシー:トップで話を聞いたソングライターのモー・ダウストは、今もウイング・ウォーカーのジェーン・ウィッカーの死を音楽的に受け止めている最中だ。
[モー、歌う:バレリーナ、行かないでください。 まだ早いです、いいえ、行かないでください。 オハイオ州のあの暑い日、あなたは私の心と息を吹き飛ばしました。 あなたはその高尚なダンスで私を興奮させ、私の魂を感動させ、私をトランス状態に保ちました。]
Moe: あまり満足できなかったので、何度も曲を書き直しました。 そうではありませんでした。 それは、全体の感情や感情を表現していませんでした。 私の最終バージョンでは、実際に目を閉じれば、彼女が飛び上がる様子を視覚的に見ることができます。
クインシー: それから、ロック、乗組員長、整備士、そして婚約者がいて、彼は破片を拾ってガレージに入れる作業を残されています。
https://www.youtube.com/watch?v=Sw_lAhmO0xw
ロック: これはジェーンの飛行機の燃料タンクです。 そしてご覧のとおり、かなり破壊されています。 こちらは尾輪です。 ジェーンの飛行機の尾輪はまだ使えます。 機体後部全体 - 多くの部品がまだ使用可能です。
クインシー: それで、2013年の終わりに、ロックはクラウドファンディングの取り組みを始めました。
ロック: ジェーンが私にこの飛行機を作り直して欲しいと思っていたことはわかっているので、私が作り直すつもりです。 それで、うまくいけば、それで先に進むことができます。 でも、また思い出しすぎて、売らなければいけないかもしれないし、そうでなければ—
クインシー: ロックは数年前、この取り組みに 125,000 ドルを投資したと私に言いました。 彼はさらに 50,000 ドルを探していました。 Facebook ページ「Save Aurora」は、毎月この活動に貢献する人を集めています。
それが彼にとっては重荷になっているようだ。 そして、私がジェーンについて話した多くの人々と同じように、彼は前に進もうとしている、そして依然として彼女の遺産とオーロラの遺産を引き継ごうとしている、ある種の灰色の領域にいます。
ジェーンのウィングウォーキングの古い友人であるベスも、しばらくの間、それを理解しようとしていました。 彼女には、二度とウィングウォークをしたくないのには十分な理由がありました。 2000年、彼女の兄は飛行訓練中に飛行機事故で死亡した。 1年後の9月11日、彼女は国防総省に突入した飛行機で客室乗務員だった数人の友人を失った。
ベス: それで、私は曲技飛行が大好きな飛行家から、神経質な飛行士になりました。
クインシー:でも、ジェーンが亡くなってから5年後の2018年、ちょうど50歳になったタイミングで、ベスは再び現場に戻りました。
ベス: 私は、神が私たちをこの人生を生きるためにここに置いてくれたと完全に信じています。 そして私はこの人生を生きていくつもりです。 私は二人のために生きています。私と弟のために生きています。 そして、ご存知のように、私がそのトップウィングにいるとき、私はとても大きな喜びを感じます。 そして、私はいつも兄のことを考えています、そして私はいつも神に尋ねます、知っているかどうか、マイクは私が何をしているかを見ることができることを覗き見することができます。 そして、彼が微笑んでいるだろうと想像することはできます、わかりますか?
https://www.youtube.com/watch?v=w1WypaXYDO8&t=148s
航空ショーのアナウンサー: わかりました。 ベスが翼の端まで登る様子を見てみましょう。 翼の端まで出ます。 パラシュートも安全ロープもありません。
クインシー: 誰かが上から見ているか下から見ているかに関係なく、ベスは空に戻って喜んでいます。 しかし彼女は、ジェーン・ウィッカーは誰も到達できない高みを達成したと考えている。
ベス: つまり、ねえ、私たちがやっていることはとても素晴らしいことなのよ。 しかし、彼女がやったことは本当に驚くべきことでした。 あなたが知っている? 彼女はプロでした。
[音楽]
クインシー:ジェーンの元夫で長年パイロットを務めたカーク・ウィッカーは、事故直後からアクロバティックな飛行をやめたと言っています。 彼は二人の息子が両親を失う危険を冒したくなかった。 しかし、彼は今でもあの日のことを思い出します。
カーク: 間違いなく、私が彼女を飛ばしていたら、彼女はまだ生きていたでしょう。 質問なし。 私はそれを数値化したいだけです。私は彼女を操縦していたパイロットを貶めているわけではありません。 実際のところ、彼は私から完全に祝福を受けていました。 彼はとても優秀で、経験豊富なパイロットでした。そして、私の子供たちの母親を操縦するには、かなり優れたスキルが必要でした。 彼はただ間違いを犯しただけだ。 間違いは起こります。 しかし、それが起こってしまったのは非常に残念なことです。 そして、私の子供たちも、そして私自身も、その影響を深く受けましたが、私たちは生きて前に進まなければなりません。
クインシー: ちなみに、国家運輸安全委員会もカークの意見に同意しています。 彼らは、墜落はパイロットのミス、具体的にはジェーンが翼上の位置を変更する際に回転半径が狭すぎたことが原因であると結論づけた。 しかし、ジェーン自身の息子の一人が、パイロットの免許を取得しようとすることを思いとどまることはできませんでした。
ベン:うわー。 クインシー、これでどこに着地するんですか? あなたは飛行機に興味があったので、YouTube からこのビデオを提供されましたが、ジェーン・ウィッカーの話は航空についてのあなたの考え方を変えましたか?
クインシー: これが航空業界の壮大な物語に当てはまることはご存知だと思いますが、すべてが成功ではないということです。 それは人々が自分自身と、自分たちが構築および再構築したマシンの機能をテストすることについてです。 そしてそれが原因で事故も起きてしまうのです。 しかし、人々はそれが起こらないようにするために多くのことを行っています。
そして、ずっとジェーン・ウィッカーのことを考えていて、そのことが頭から離れないのは私だけではないということを知るのも、ちょっと興味深いです。 というのは、Youtube のビデオには、その場にいた人たち、何年も前にそれを見た人たちについて、最近投稿されたコメントが頭から離れないからです。 そしてモー・ダウストには、彼の「バレリーナ、プリーズ・ドント・ゴー」の曲を書いてリライトした。 何年もこの物語に魅了され続けてきた私は、そこまで変人だとは思っていません。
ベン:そうすべきでもないよ。 航空はすでに人類の大胆な偉業ですよね? ウィングウォーキングは、そのアイデアの限界をさらに押し広げ、さらに大きなリスクを伴います。
エイモリー: そして、あらゆるリスクが伴いますが、実際のところ、それは、そのリスクに身を任せるか、それともリスクにもかかわらず逃げ出すかにかかっています。
[アナウンサー: 皆様。 カークは滑走路を通過した。 ジェーン・ウィッカーが滑走路を通過した。 ジェーン・ウィッカーに最後に拍手を!]
ベン: クインシー、ジェーンの話を持ってきてくれてありがとう。
クインシー: 教えてくれてありがとう。
[音楽]
メモを表示する 番組をサポートします: Moe: わかりました。 ええと、私はオタワに住むカナダ人です。 Moe (歌う): 空にバレリーナが見えました。とても美しく、なんと彼女は飛ぶことができるのでしょう。 空中を飛ぶツバメのように優雅に、誰も果たせない偉業を成し遂げます。 。 。 ロック・スカウボ: 元の飛行機の一部を見た人にとって、この大きなジャンクの山の中に彼女の飛行機であると認識できるものは他にほとんどありません。 何が良いのか、何が悪いのかを分類するには少し時間がかかります。 しかし、実際に時間がかかるのは、新しい飛行機を組み立てる細心の注意です。 つまり、生きるか死ぬかの紙一重まで考えると、時々、こういうことが起こるのです。 [音楽] クインシー、アーカイブ: この第二次世界大戦の爆撃機の胴体は、滑走路を走行するときにきしむ音を立てます。 築70年を経たこの飛行要塞は1945年に納入されたが、戦闘には一度も遭遇しなかった。 その代わりにB-17は牛を運び、ヒアリと戦った。 航空ショー アナウンサー: そして今、彼女は逆さまにぶら下がっています... 航空ショー アナウンサー: ああ! 彼女はまだ終わっていないのです! カークが位置を変えるのを見てください... 航空ショーのアナウンサー: 今、ジェーンは翼の上に座っています! カークが飛んでいくので、その写真を撮ってください... ジェーン・ウィッカー: [ビデオ音声] ベス・ソマー: 私の名前はエリザベス・ソマーです、フライング・サーカスのウィング・ウォーカーです、私には長いリストがあります。 私は客室乗務員です。 私もプライベートパイロットです。 そう、あらゆるものは空を飛んでいますよね? ベス: ただただ美しい、美しい女性、美しい笑顔。 とてもカリスマ性があり、魅力的です。 ベス: 彼女をカークに紹介しました。 彼は最近離婚したばかりで、トレーニングでウィングウォーキングをしていたときにジェーンに会いました。ちょうど彼らを紹介すべきだと思いました。 二人とも航空に熱意を持っていたので、バルーンフェスティバルのイブニングパーティーにその気球奏者と一緒に参加し、私が彼らを紹介したのですが、その後は歴史になりました。 素晴らしい試合でした。 カーク・ウィッカー:最初のデートのとき、私は彼女を飛行機に連れて行き、曲技飛行や楽しいことをすべてしました。 カーク: それで、私は「ベルトはしっかり締めていますか?」と言いました。 そして彼女は「ああ」と言い、私は飛行機を地面から約50フィートの高さで逆さまに転がしました、そして彼女は叫び、叫び、まさに血が凍るような叫び声を上げました。 私は思った、「それはそれで、これが私にとって最後のデートになるだろう」そして私は右向きに転がると、彼女は「もう一度やって!」と言った。 再びそれを行う!' そして私は「結婚するよ」と言いました、そして結婚しました! [TLC からの音: カーク・ウィッカーは、ビーストと呼ばれる荒々しい複葉機を操縦します。 航空ショーのシーズン中、彼の妻はビューティーに変身します。] カーク: 彼女は決して恐怖を表現しませんでした。 バレエダンサーが完璧なパフォーマンスを披露するために練習に練習を重ねる様子を考えると、私たちはそれをやったのです。 そしてご存知のとおり、私たちはステージに出て生の聴衆の前でパフォーマンスするのと同じように、あなたが知っているすべてのことを経験し、そのためにトレーニングしました。 カーク: それで、私たちは文字通り何時間もフェンスラインを歩いてサイン会に行ったり、人々にサインをしたりして過ごしました、つまり、3時間半もそこにいるということです。 そしてジェーンは子供たちと交流するのが大好きでした。 それが彼女の事だった。 それは、外に出て、通常は誰も見ることのない、これらのワイルドでクレイジーで珍しいことを人々に見せることよりも、私たちのエゴを刺激しました。 若い世代のためにそれをやって、もしかしたら外に出られるかもしれない、こんなことをできるかもしれないという希望と夢を彼らの頭に入れている、それはちょっとクールなことだ。 そしてそれこそが私たちが触れたいことなのです。 そして、ジェーンが本当に注目したのは子供たちでした。 [TLC からの音声: ジェーン ウィッカーは典型的な郊外の妻と母親のイメージです。 1 つの注目すべき例外を除いて、ジェーンは極度のスリルを求める人です。] ジェーン: 私はとてもすぐに飽きてしまいます。 私は、毎日家具の配置を変えたり、1 つのプロジェクトを開始して飽きて別のことに夢中になったりするタイプです。 そして、常に刺激を受ける必要があります。 [TLC からの音声: 私は自分の人生を最大限に充実させ、できるだけ多くのことを経験したいという願いを持っています。 もし私がロッキングチェアに座っていたら、それはかなり退屈な人生になるでしょう。 何か問題が起こる可能性が少しでもある場合は、私は何もしません。] カーク: それで、私たちは悪いことに備えて練習しました、そして彼女は私を十分に信頼していて、彼女は私に言いました、あなたが知っている、あなたが知っている、フラット彼女はこう言います。「私たちの間に何が起こったとしても、あなたはこの地球上で私が想像できる最高のパイロットです。」 航空ショーのアナウンサー: 皆さん、ジェーン・ウィッカーがあなたに何かを与えてくれるでしょう、励ましの手を振りましょう。 。 。 航空ショーのアナウンサー: 次に、飛行機の外周を本当に知る必要があります。 そして、カーク・ウィッカー、カーク・ウィッカーのファンの方のために、彼は 130 機ほどの異なる飛行機をチェックしてきました。 航空ショーアナウンサー: 世界最高の翼歩行パイロットの一人、カーク・ウィッカーが飛行を担当しました。 ジェーン・ウィッカー紳士淑女の皆様。 彼女は最高のジェーン・ウィッカーの一人です。私がやっている 2 つの劇的なことは、飛行機の下に足でぶら下がって、その間に私たちは逆さまに転がることです。 記者:ああ、わかりました。 とても興味深い事実があるので、一緒にいていただければ、ジェーンともっと話すつもりです。 彼女のパイロットが誰なのか信じられないだろう。 彼女の元夫です。 。 。 。 司会者: ああ、なんてことだ。 ジェーン:つまり、私たちは幸せな大家族なのですね。 カーク: それで、私がジェーンを乗せて上空にいるとき、彼は飛行機が素晴らしい状態にあることを確認しています。なぜなら、彼女が無事に戻ってくることを確認したいからです。彼は彼女のことをとても大切に思っているからです。 彼女は私の子供たちの母親なので、私は彼女の世話をしていますが、彼女に何かが起こるのを見たくないのです。 ジェーン:私たちは自分たちの仕事が大好きです。 そして、性格や個人的な問題はさておき、それは過ぎ去ったようなものです。 そして、これは、あなたが仲良くできるという素晴らしい例です。 一緒に働くことができます。 ご存知のように、あなたは何でも乗り越えることができます。 カーク: 彼女をウイングに出すと、かなりの、まあ、かなりの抵抗が生じます。 ジェーン:気をつけて! 気をつけて! 司会者:今は困らないでください! カーク: 空気抵抗に対処しなければなりません。 私は体重に対処しなければならないし、航空ショーのシーズン中は右脚と右腕がかなり強くなるだろう。なぜなら彼女が飛行機に乗るとき、たくさんの右舵とたくさんの右エルロンを背負わなければならないからだ。左側。 でも、私たちはこれを長い間一緒にやってきたので、お互いを見てなんとなくわかるようになりました。 ジェーン:彼の目を見れば分かります。 私たちはお互いの目を見て、何が起こっているかを正確に知ることができます。 司会者: お互いの目を見て、話す必要のない第六感が養われていることがわかります。 モエ:それはちょっと残念でしたね。 でも、まあ、とにかく行きました。 そしてもちろん、最初にかなりうまく上昇した航空機はジェーン・ウィッカーズでした。 [航空ショーのビデオ] アナウンサー: バーベルか何かに逆さまにぶら下がっています。 強さ! モー: 私たちはおそらく、わかりませんが、50 ヤード離れたところにいたと思います。 そのため、非常にはっきりと見ることができました。 そして— アナウンサー: そして、風と戦わなければなりません、そして、体を直立させなければなりません。 さて、あなたはジェーンが私たちの前から消えると思っているでしょう。 今、彼女はまだその向こう側にいる。 ジェーンから目を離さないでください。 チャーリーを見守ってください。 世界の頂点に立つジェーン・ウィッカーを見てください! [飛行機墜落の音] モー: 自分の目で見ているものが信じられませんでした。 それはほとんどスローモーションのようで、文字通り、自分が見ているものが信じられないようなものでした。 アナウンサー: 皆様、まず第一に、子供たちを現場から遠ざけるようお願いします。 その 2、助けようとしないでください。できるだけ早く現場に到着するよう人々を派遣します。 モー:はっきりと覚えています、目を背けたのです。 見ることができませんでした。 それで私はただ、えー、「なんてことだ、だめだ」とか、そのようなことを言ったと思います。 アナウンサー: ロブ・ライダーと私、そして航空ショー関係者は、できる限りのことを皆さんにお知らせしていきます。 私たちはあなたから何も差し出しません。 航空ショーのアナウンサー: 今、特にお子様連れの場合は、振り返ってください。 必要に応じて、地上のディスプレイに戻ってリラックスしてください。 私から聞くと大変な仕事かもしれませんが、特に子供がいる場合はそれが最善の仕事です。 ベス: その日航空ショーに来ていた友人を通じて知りました。 彼は私にテキストを送りました:ジェーン・ウィッカーとチャーリー・シュウェンカーを知っていますか? そして、これは本当に奇妙だと思いました。 なぜ彼は私にそんなメールを送ってくるのでしょうか? ベス: それから彼は私にこう言いました。ご想像のとおり、それはまさに息を呑むようなものでした。 そして私は彼女が新しい飛行機で翼を歩くところを見ることはできませんでした。 カーク: それで、日曜日に彼女を送りに行くつもりで、文字通り店のドアから出ようとしていたとき、事故が起きたという連絡を受けて、すべてが旋風のような状況になったんだ。自分。 [スポンサーブレイク] [モー、歌:バレリーナ、行かないでください。 まだ早いです、いいえ、行かないでください。 オハイオ州のあの暑い日、あなたは私の心と息を吹き飛ばしました。 あなたはその高尚なダンスで私を興奮させ、私の魂に触れ、あなたのトランス状態に私を閉じ込めてくれました。] モー:私はその曲を何度も書き直しました。 そうではありませんでした。 それは、全体の感情や感情を表現していませんでした。 私の最終バージョンでは、実際に目を閉じれば、彼女が飛び上がる様子を視覚的に見ることができます。 ロック: これはジェーンの飛行機の燃料タンクです。 そしてご覧のとおり、かなり破壊されています。 こちらは尾輪です。 ジェーンの飛行機の尾輪はまだ使えます。 機体後部全体 - 多くの部品がまだ使用可能です。 ロック: ジェーンが私にこの飛行機を作り直して欲しいと思っていたことはわかっているので、私が作り直すつもりです。 それで、うまくいけば、それで先に進むことができます。 でも、また思い出しすぎて、売らなければいけないかもしれないし、そうでないと— ベス: それで、私は曲技飛行が大好きな飛行家から、神経質な飛行士になったのです。 ベス: 私は、神が私たちをこの人生を生きるためにここに置いてくれたと完全に信じています。 そして私はこの人生を生きていくつもりです。 私は二人のために生きています。私と弟のために生きています。 そして、ご存知のように、私がそのトップウィングにいるとき、私はとても大きな喜びを感じます。 そして、私はいつも兄のことを考えています、そして私はいつも神に尋ねます、知っているかどうか、マイクは私が何をしているかを見ることができることを覗き見することができます。 そして、彼が微笑んでいるだろうと想像することはできます、わかりますか? 航空ショーのアナウンサー: わかりました。 ベスが翼の端まで登る様子を見てみましょう。 翼の端まで出ます。 パラシュートも安全ロープもありません。 ベス: つまり、ねえ、私たちがやっていることはとても素晴らしいことなのよ。 しかし、彼女がやったことは本当に驚くべきことでした。 あなたが知っている? 彼女はプロでした。 [音楽] カーク: 間違いなく、私が彼女を飛ばしていたら、彼女はまだ生きていたでしょう。 質問なし。 私はそれを数値化したいだけです。私は彼女を操縦していたパイロットを貶めているわけではありません。 実際のところ、彼は私から完全に祝福を受けていました。 彼はとても優秀で、経験豊富なパイロットでした。そして、私の子供たちの母親を操縦するには、かなり優れたスキルが必要でした。 彼はただ間違いを犯しただけだ。 間違いは起こります。 しかし、それが起こってしまったのは非常に残念なことです。 そして、ご存知のとおり、私の子供たち、そして私自身も、私たち全員がその影響を深く受けましたが、私たちは生きて前に進まなければなりません。 [アナウンサー: 皆様。 カークは滑走路を通過した。 ジェーン・ウィッカーが滑走路を通過した。 ジェーン・ウィッカーに最後に拍手を!] [音楽]