アトランティックシティビール & ミュージックフェスティバルが売り出し

上：ペンシルベニア州ハリスバーグ在住のテイラー・ロスさん（29）は、ハモントンのチムニー・ラスティック・エールズからシナジー・ファームハウス・エールのサンプルをもらう。その上：ボルチモアのヘビー・シーズ・ビールのスコット・ボイド氏は土曜日、アトランティックシティ・ビール＆ミュージック・フェスティバルでサンプルを注ぐ。 2 日間にわたるイベントの初日には、8,500 人がベイダーフィールドに集まりました。

ペンシルベニア州在住のエステル・タラモさん（26）とエリオット・ザイグラーさん（29）は特大チェスをプレーしている。このフェスティバルには、ドロップキック・マーフィーがヘッドライナーを務めたライブエンターテイメントも含まれていました。

ペンシルベニア州ハリスバーグ在住のテイラー・ロスさん（29）は、ハモントンのチムニー・ラスティック・エールズからシナジー・ファームハウス・エールのサンプルをもらう。

アトランティックシティ・ビール＆ミュージック・フェスティバルのプロデューサー、ジョン・ヘンダーソン氏は土曜日、観客を入場させる前に挨拶をした。土曜日には8,500人の満員の観衆が集まり、日曜も同様の来場者が予想されていた。

ボストン出身のジェシー・アーハーンがこの日の最初の出演者でした。

アトランティックシティ在住のジョー・ハベルさん（70）とマーサー郡ハミルトン・タウンシップ在住の娘カラ・ハベルさん（46）は、ダブル・ニッケル・ブルーイングの試飲を楽しんでいる。

アトランティックシティ — テイラー・ロスは土曜日に準備を整えてやって来た。

ハモントンに拠点を置くチムニー・ラスティック・エールズからサンプルを手に入れた後、彼女は携帯電話に保存していたメモを参照した。彼女は約 90 分間ですでに約 6 種類のビールを試飲しており、その日の残りの時間で新しいお気に入りを見つける準備ができていました。

「この煙突シナジーは本当に良いですよ！」ペンシルベニア州ハリスバーグ在住のロスさん（29）は、醸造所のファームハウスエールの小さなグラスを掲げながら言った。

ロスは、ベイダー・フィールドで開催されたアトランティックシティ・ビール＆ミュージック・フェスティバルの初日、満員となった8,500人の観衆に加わった。

人々は空港跡地にある140万平方フィートの敷地に点在する数十のビール醸造所の試飲を楽しむためにそこにいた。彼らはまた、カーニバルのゲーム、食べ物、屋台、音楽でもてなされました。

ヒット曲「シッピング・アップ・トゥ・ボストン」で知られるボストンを拠点とするアイルランド系アメリカ人のパンク・ロック・バンド、ドロップキック・マーフィーズは土曜日の夜にパフォーマンスを行い、一日中演奏された他のいくつかのバンドのヘッドライナーを務めた。 1990年代に人気を博したオルタナティブ・パンク・ロッカーの311が日曜日の音楽ラインナップのヘッドライナーを務める。

オーシャン・カジノ・リゾートが主催し、グッド・タイム・トライシクル・プロダクションズがプロデュースするこのフェスティバルは、ベーダー・フィールドで3年目となる。 2006 年にアトランティックシティコンベンションセンターで始まりました。

土曜日は曇りで風の強い日だったが、ビール愛好家は大方の天候に恵まれた。ビールが流れ始めると、雰囲気は温まりました。グッド・タイム・トライシクルのオーナー、ジョン・ヘンダーソン氏によると、週末には1万人以上が市内に集まると予想されているという。

「私にとって、これはオフィスに行くようなものです」とヘンダーソン氏は語った。「数千人の人々と交流したり、赤ちゃんを揺さぶったり、手をキスしたり、新しい友達を作ることができます。私はその社交的な側面が好きです。」

何千人もの人々が入場を待つ中、ヘンダーソンさんは小さな壇の上に立った。ヘンダーソンさんにはマーティ・スモール・シニア市長も加わり、フェスティバルへの観衆を歓迎し、皆が楽しい時間を過ごせるよう祈った。遠くで、人々が入場する前にドロップキック・マーフィーがサウンドチェックをしているのが聞こえた。

午後2時過ぎ、警備員が群衆を泡から遠ざけるように柵を撤収し、人々はビールテントに向かって足早に歩き始めた。

ロスはペンシルベニア州ハーシーのトロエグス・インディペンデント・ブリューイングの近くに住んでいます。彼女の友人のローラ・シールズさんは、ユングリングさんの本拠地であるポッツビルで育ち、現在はポイント・プレザントに住んでおり、ロスさんに彼女と友人のグループに加わるよう説得した。

「入場するまでに45分くらい時間がかかりました。そんなことは予想していませんでした。でも、今のところは満足しています」とロスさんは語った。

29歳のシールズさんは「一度ビールを手に入れたら、もう大丈夫だった」と声を合わせた。

グロスター郡スウェーデンボロ在住のマイク・フェレイラさんは、2回目となるビアフェストに参加していた。彼は土曜日に主にドロップキック・マーフィーのパフォーマンスを見るためにそこにいた。

「外は少し寒いですが、ビールを数杯飲めば体は温まります」とフェレイラさんは言う。

「Punk Rock Saves Lives」の創設者でディレクターのロブ・ラッシング氏は、今週末のフェスティバルで少しでも優しさを広めたいと考えていた。彼はドロップキック・マーフィーの大ファンであり、その名前が象徴するリングの3つの属性である友情、愛、忠誠を称えるバンドの慈善団体「クラダ基金」のサポーターでもある。

デンバーを拠点とするラッシングは、2年目にしてフェスティバルに戻ってきた。彼らは、影響を受けている地域でのオピオイド危機と闘うために、骨髄登録のための無料の登録シートと、ナルカンとフェンタニルの検査ストリップを用意していました。

「アトランティックシティのビアフェストにはちょっとしたパンクロックの雰囲気があるのが気に入っています。いつもそうなんです」とラッシングさんは語った。「彼らは毎年素晴らしいパンクロックバンドを連れてくるのがとても上手です。」

アトランティックシティのひげと口ひげクラブの一員であるジョーハベルは、かなりの数のビールフェスティバルに参加しています。市内在住の70歳の男性は、雨が降らなかったのは幸運だったと語った。

マーサー郡ハミルトン・タウンシップから車で来た娘のカラちゃんと同席したハベルさんは、「地元のものを試しますが、常に新しいものにもオープンです」と語った。

ハベルさんはカムデン郡ペンソーケン郡区のダブル・ニッケル・ブルーイング・カンパニーのビールをグラスから一口飲んだ。

"私はそれが好きです！" 彼は言った。「彼らがおいしいビールを作っていることは知っています。ここに来るたびにビールを飲んでいます。」

ベントナーのトム・ビギンズさんは、ブリガンティーンで育ち、アトランティックシティで教師として働いていたにもかかわらず、初めてビール祭りに参加した。

33歳のビギンズさんは「全体の雰囲気はとてもクールで、みんないい感じだ。今のところは順調だ」と語った。「ビアフェストに参加するのはこれが初めてですが、おそらく最後ではありません。」

ギャロウェイ・タウンシップに住むエミー・シーボルトさん（39）は、長い間ビア・フェストに参加している。彼女は友人たちと集まることを毎年の伝統と呼んで、ただ楽しみにしている。

セイボルトさんは、「さまざまな活動を通じて、いつも会う人々に出会うというよりも」と語り、ドロップキック・マーフィーのパフォーマンスが彼女と彼女の友人たちが今年参加した主な理由だと付け加えた。

屋外イベントを開催する利点は、新しいベンダーがコンベンションセンター内ではできない方法で製品を披露できることです。サマーズポイントシガーラウンジとテネシーアベニュータバコカンパニーは隣接して設置され、葉巻を販売し、人々に葉巻に火をつける機会を提供しました。

火のついた葉巻を手にテネシー・アベニューのオーナー、コビー・フライヤーさんはその雰囲気を称賛した。同氏は、葉巻は特定のビールと同様に、食べ物、ワイン、ウィスキーともよく合うと語った。

「私たちは（屋外にいるメリットについて）話し合った」とフライヤー氏は語った。「私はベーダー・フィールドが大好きです。素晴らしい動きだったと思います。コンベンション・センターも大好きでしたが、ベーダー・フィールドは閉所恐怖症ではなく、もっとオープンだと思います。ここは素晴らしいと思います。」

注記：駐車場は敷地内にあり、アトランティックシティの鉄道駅との往復シャトルサービスは 5 ドルで提供されました。フェスティバルが正午から午後 4 時まで開催される日曜日のチケットは、acbeerfest.com で 62 ドルから購入できます。 ... Hops Trot 5K の登録は日曜日の午前 10 時 53 分に終了します。レースとフェスティバルのパッケージは 120 ドルですが、フェスティバルのチケットをすでに持っていて参加したい人には 55 ドルの追加料金がかかります。

Flying Fish Brewing Co. アトランティックシティビールと音楽フェスティバルの初日は、2023 年 6 月 3 日土曜日、ベーダーフィールドで開催されました。ジョン・ルッソ / スタッフライター)

アトランティックシティビールと音楽フェスティバルのプロデューサー、ジョン・ヘンダーソン氏とアトランティックシティ市長のマーティ・スモール・シニア氏。

スウェーデンボロ出身のマイク・フェレイラさんは、土曜日にビールを飲むことに興奮していた。彼がアトランティックシティ・ビール・アンド・ミュージック・フェスティバルに行くのはこれで2回目だった。

テネシー・アベニュー・タバコ・カンパニーのオーナー、コビー・フライヤーさんは土曜日、葉巻をふかしている。同氏は、屋外でフェスティバルを開催することはビジネスにとって有利だと述べた。「私はコンベンションセンターが大好きでしたが、ベーダーフィールドの方がオープンだと思います」と彼は言いました。

モンマス郡キーンズバーグのマーカス・イバラさんは、骨髄提供や薬物使用防止などへの署名を促すブースを設置した「Punk Rock Saves Lives」に人々を呼び込むために看板を掲げている。

ヴェントナー在住のトム・ビギンズさん（33）は土曜日、初めてアトランティックシティ・ビールと音楽フェスティバルに出席した。

ボストン出身のジェシー・アーハーンがこの日の最初の出演者でした。

ペンシルベニア州ハリスバーグ在住のテイラー・ロッセさん（29歳、左から2人目）と、ポイント・プレザント在住のローラ・シールズさん（29歳、左から3人目）は土曜日、友人グループとともにアトランティックシティ・ビール・アンド・ミュージック・フェスティバルにやって来た。

ギャロウェイ・タウンシップのエミー・セイボルトさん（39）は土曜日、ブルー・ポイント・ブルーイング・カンパニーからサンプルを入手した。

アトランティックシティビールと音楽フェスティバルの初日は、2023 年 6 月 3 日土曜日、バーダーフィールドで開催されました。ジョン・ルッソ / スタッフライター)

ジョン・ヘンダーソン、グッド・タイム・トライシクル・プロダクションズ。アトランティックシティビールと音楽フェスティバルの初日は、2023 年 6 月 3 日土曜日、バーダーフィールドで開催されました。ジョン・ルッソ / スタッフライター)

アトランティックシティ市長マーティ・スモール・シニアアトランティックシティ・ビールと音楽フェスティバルの初日は、2023年6月3日土曜日、ベーダー・フィールドで開催されました。ジョン・ルッソ / スタッフライター)

スミスビルの理髪店。アトランティックシティビールと音楽フェスティバルの初日は、2023 年 6 月 3 日土曜日、バーダーフィールドで開催されました。ジョン・ルッソ / スタッフライター)

サマーズポイントシガーラウンジ。アトランティックシティビールと音楽フェスティバルの初日は、2023 年 6 月 3 日土曜日、バーダーフィールドで開催されました。ジョン・ルッソ / スタッフライター)

テネシーアベニュータバコ会社。アトランティックシティビールと音楽フェスティバルの初日は、2023 年 6 月 3 日土曜日、バーダーフィールドで開催されました。ジョン・ルッソ / スタッフライター)

サマーズポイントシガーラウンジとテネシーアベニュータバコカンパニー。アトランティックシティビールと音楽フェスティバルの初日は、2023 年 6 月 3 日土曜日、バーダーフィールドで開催されました。ジョン・ルッソ / スタッフライター)

ブラザートン・ブルーイング。アトランティックシティビールと音楽フェスティバルの初日は、2023 年 6 月 3 日土曜日、バーダーフィールドで開催されました。ジョン・ルッソ / スタッフライター)

ダブルニッケル醸造所。アトランティックシティビールと音楽フェスティバルの初日は、2023 年 6 月 3 日土曜日、バーダーフィールドで開催されました。ジョン・ルッソ / スタッフライター)

アヴァロン・ブルー・パブ。アトランティックシティビールと音楽フェスティバルの初日は、2023 年 6 月 3 日土曜日、バーダーフィールドで開催されました。ジョン・ルッソ / スタッフライター)

Punk Rock Saves Lives の創設者、ロブ・ラッシング、右。アトランティックシティビールと音楽フェスティバルの初日は、2023 年 6 月 3 日土曜日、バーダーフィールドで開催されました。ジョン・ルッソ / スタッフライター)

忙しいミツバチの蜂蜜。アトランティックシティビールと音楽フェスティバルの初日は、2023 年 6 月 3 日土曜日、バーダーフィールドで開催されました。ジョン・ルッソ / スタッフライター)

Cape May Brewing Co. アトランティックシティビールと音楽フェスティバルの初日は、2023 年 6 月 3 日土曜日、ベーダーフィールドで開催されました。ジョン・ルッソ / スタッフライター)

ハモントンのビニール醸造所。アトランティックシティビールと音楽フェスティバルの初日は、2023 年 6 月 3 日土曜日、バーダーフィールドで開催されました。ジョン・ルッソ / スタッフライター)

アトランティックシティビール & ミュージックフェスティバルでは、砂の彫刻が来場者を出迎えます。

船底醸造所。アトランティックシティビールと音楽フェスティバルの初日は、2023 年 6 月 3 日土曜日、バーダーフィールドで開催されました。ジョン・ルッソ / スタッフライター)

Blue Point Brewing Co. アトランティックシティビールと音楽フェスティバルの初日は、2023 年 6 月 3 日土曜日、バーダーフィールドで開催されました。ジョン・ルッソ / スタッフライター)

ボストン出身のジェシー・アーハーンが演奏します。アトランティックシティビールと音楽フェスティバルの初日は、2023 年 6 月 3 日土曜日、バーダーフィールドで開催されました。ジョン・ルッソ / スタッフライター)

土曜日、ベーダー・フィールドで開催されるアトランティックシティ・ビールと音楽フェスティバルの期間中にインスタレーションに取り組むアーティスト。

アトランティックシティビールと音楽フェスティバルの初日、土曜日にはビール愛好家がベイダーフィールドを埋め尽くします。

ジョン・ルッソに連絡してください:609-272-7184

[email protected]

Twitter: @ACPress_Russo

「外は少し寒いですが、ビールを数杯飲めば体は温まります」とスウェーデンボロのマイク・フェレイラさんは言う。

Daily Headlines ニュースレターを購読してください。

デジタルプロデューサー

私は 2011 年にローワン大学を卒業し、ジャーナリズムを学びました。私はスポーツの取材からニュースまであらゆる取材をしており、2013 年 7 月からは The Press でコピー編集者およびデジタルプロデューサーを務めています。

今すぐ The Press of Atlantic City のデジタル購読にサインアップして、素晴らしいオファーを活用してください。

清潔に保ってください。わいせつ、下品、みだらな、人種差別的、または性的指向の言葉は避けてください。 Caps Lock をオフにしてください。脅さないでください。他人に危害を加えるという脅迫は容認されません。誠実であれ。誰かまたは何かについて故意に嘘をつかないでください。素敵でいてください。人種差別、性差別、または他人を貶めるようないかなる種類の差別もありません。積極的に。不適切な投稿については、各コメントの「報告」リンクを使用してお知らせください。ぜひシェアしてください。目撃者の証言や記事の裏にある歴史をぜひ聞きたいです。

ご注意ください: 間もなく、ストーリーのコメントに関して Facebook との統合が終了します。コメントオプションは廃止されませんが、読者がストーリーについての考えやフィードバックを共有し続けるには、無料のサイトアカウントに登録する必要があります。すでにアカウントをお持ちの場合 (つまり、現在の購読者、死亡記事のゲストブックへの投稿、コミュニティイベントの送信用)、そのログインを使用できます。そうでない場合は、新しいアカウントを作成するように求められます。

ニュース

アトランティックシティ ビール & ミュージック フェスティバルが売り出し

アトランティックシティビール & ミュージックフェスティバルが売り出し