水仙俳句受賞者

文化俳句

Tricycle のマンスリー チャレンジの入賞詩を発表します

俳句は非常に短いため、特定の詩において詩人ができることは、読者が探求できる「意味のベクトル」を示唆することだけです。 ベクトルが広すぎると、読者はその詩が何について書いているのか分かりません。 狭すぎると、すぐにリソースを使い果たしてしまい、別の俳句に移ってしまいます。 秘訣は、読者が俳句の中に「留まる」ように誘うことで、読者が歩き回るのに十分なスペースを与えますが、読者が俳句の中に迷い込んでしまうほどではないようにします。 先月の課題の受賞詩と佳作詩はそれぞれ、まるで庭や家に迷い込んだかのように、読者が探求すべきさまざまな意味を示唆していました。

皆さん、おめでとうございます！ ここ数か月のその他の優れた詩を読むには、Facebook の Tricycle Haiku Challenge グループにアクセスしてください。

5月のチャレンジの俳句はこちらから投稿できます。

***

勝者：

これが何のためにあるのか知る必要はありません: 雨の中でナルシシソディング

–マット・オズモンド

夏目漱石は、1906 年の小説『草枕』の中で、芸術的ライフスタイルを一文で要約しました。この四隅の世界から常識と呼ばれる角度が取り除かれました。」

この小説の主人公は俳句を求めて田舎を放浪する日々を送っているので、おそらく漱石はこの詩人のことを特に言及していたと思われる。 俳人は効用の角を取り除いた「三角の世界」に生きている。 彼は、その世界にあるものが何のためにあるのかを知る必要はなく、それ自体が持つ価値だけを知る必要があります。

先月の受賞句は、一見シンプルだ。詩人は、春の雨の中で水仙がうなずく目的を知る必要はないと述べている。 彼はそれらを美しいと思うかもしれないが、そうは言いません。 彼はそれを言うのも気が進まないようだ。 最初はその詩が何について書いているのかすら分かりません。

「これ」という言葉はボーダーレスなほど曖昧だ。 彼は花について話しているのですか。 。 。 瞬間 。 。 。 それとも人生そのもののすべてでしょうか？ 何と言っても水仙より大きいです。 詩人よりも大きい。 それでも、花は詩の焦点であり続けます。

俳句の天才は、小さなスペースに大きな意味を詰め込むことにあります。 これは季語の使用によって実現されます。 詩人は、宇宙の魂を明らかにする方法として、自然界の 1 つのことに焦点を当てます。 ウィリアム・ブレイクにとって、それは次のような意味がありました。

一粒の砂の中に世界があり、野の花の中に天国があるのを見るには、手のひらに無限を、そして一時間で永遠を手に入れましょう

詩人は、無限や永遠などの言葉を使わずにその経験を表現しました。 春の雨の中でうなずく水仙たちは「そうだね！」と言っています。 。 。 。 すべてに、どこにでも、一度に。

佳作:

「narcissus poeticus」がその種名であることを知ってうれしく思います

–ナンシー・ウィンクラー

ナルキッソスはそれを知っていました。もし水を乱したら、彼は一人になってしまうでしょう。

–ジル・ジョンソン

♦

4 月の季語や関連する俳句のヒントについては、以下の先月のチャレンジでご覧いただけます。

春の季語：「水仙」

水仙の花が咲く 見上げることもできない人々の曲がった首

私がこの俳句を書いたのは、2019 年 4 月、パーク アベニューで、全員が携帯電話に釘付けになっている 6、7 人の人たちとすれ違った後です。 数分後、私は水仙の花壇の前を通りかかり、その「曲がった首」に気づき、明らかにつながりを感じました。

春の季語「水仙」を含む俳句を自由に投稿してください。 あなたの詩は、それぞれ 5 音節、7 音節、5 音節の 3 行で書かれ、現在起こっている一瞬に焦点を当てている必要があります。

説明は率直にして、主題を限定するようにしてください。 俳句は、ほとんどの場合、アイデアやイメージがあまりない方が優れています。 したがって、焦点を季語にして、それに近づくようにしてください。

覚えておいてください: チャレンジの資格を得るには、俳句が 5-7-5 音節で書かれ、「水仙」という単語が含まれている必要があります。

俳人は俳句を作るときにさまざまな方法で季語を使用しますが、最も古くから使われているのは、主題をその起源までたどることです。 これには、問題の単語の歴史を知り、その知識を利用してユニークな、または説得力のある思考の転換を生み出すことが含まれます。

季語の由来は、目に見えないところに隠されていることもあります。 例としては、古英語の dæges ēage (「日の目」) に由来するデイジーが挙げられます。これは、太陽によって開いたり閉じたりするためです。 デイジーを使った俳句は、その言葉の本来の意味をほのめかしている場合もあれば、そうでない場合もありますが、賢い詩人は、明るく陽気な楽観主義の精神を心に留めておくでしょう。

1936 年 4 月 30 日に高浜虚子によって書かれた次の詩は、その良い例です。

私がヒナギクを踏むとすぐに彼らはすぐに立ち上がってしまう

ヒナギクは春の野生の花で、非常に多く生育するため、野原を横切るときに踏まないようにすることができない場合があります。 詩人はその日の「開かれた目」については何も言及していない。 それにもかかわらず、踏まれてもすぐに立ち上がる彼のヒナギクは、回復力と再生の精神を伝えています。

虚子はストラットフォード・オン・エイボンにあるシェイクスピアの生家を訪れて俳句を作り、日本語の原文で花を意味する英語の単語を使用した。 したがって、季節の言葉の本質的な精神に、劇の中で非常に多くの季節の花の名前を使用した吟遊詩人へのちょっとした敬意が加えられています。

考えてみれば、俳句は浅いが、季語は奥が深い。 意味とニュアンスを残した 17 音節の詩を作りたい場合は、季語をその起源にまで遡り、その精神を言葉で捉えましょう。

水仙に関するメモ: 鉢植えの水仙はクリスマスから 2 月まで強制的に開花しますが、本物の水仙 (多くの人に「水仙」と呼ばれています) は早春に屋外に現れます。 色は白から黄色まで変化し、上部の茎が曲がり、長いコロナまたは「トランペット」を持ち、完全な日向または部分的な日陰で成長し、時には高さ2フィートに達します。 この名前は古代ギリシャに由来しており、ナルキッソスはその偉大な美しさで知られる若き狩人でした。 彼は恋人候補のあらゆる誘惑を拒否し、水たまりに映る自分自身を見つめることを好みました。 ある神話によると、ナルキッソスが亡くなったとき、水辺に咲いていた花に彼の名前が付けられたそうです。 その後、大プリニウスは、この植物の名前は、自己陶酔した若者のことではなく、その香りによってもたらされる効果（narkao、「私は麻痺する」）にちなんで名付けられたと主張しました。

トライシクルをご購読いただき誠にありがとうございます。 非営利団体として、私たちは仏教の教えと実践を広く入手できるようにするために、あなたのような読者に依存しています。

今すぐ購読してこの記事を読み、他のすべての内容にすぐにアクセスしてください。

すでに購読者ですか? ログイン。

として返信します

コメント *

D

すでに購読者ですか? ログイン

今すぐ購読してこの記事を読み、他のすべての内容にすぐにアクセスしてください。

何が終わったかを発見するチャンネル登録者数 27,300 人にアクセスできる

へのフルアクセス7,775 件を超える記事を含む 30 年分のコンテンツ

一流の仏教教師やニューヨーク タイムズのベストセラー作家による継続的な新作:

シャロン・ザルツバーグ ダライ・ラマ タラ・ブラッハ ティク・ナット・ハン ペマ・チョドロン スティーブン・バチェラー ジャック・コーンフィールドジョセフ・ゴールドスタイン

などなど！

新鮮な視点で一日を始めましょう

スティーブン・バチェラー、シャロン・ザルツバーグ、アンドリュー・オレンツキほか

自分のペースでオンライン仏教コースを受講してください。